En La Escucha (Whisper Among Olive Trees)

Sinopsis ES

(post-production)

Produced by Trieb Films (Spain) , LAIMA (Colombia) and Novena Nube (Spain)

Synopsis

es/

Las vibraciones del paisaje extremeño penetran en la piel de los olivos. Durante cuatrocientos años, han presenciado una misma historia: la de un alma dividida en dos cuerpos. Juan y Bruno, dos hermanos ‘yunteros’, conviven con el mutismo de estos seres ancestrales.

en/

The vibrations of the Extremadura landscape penetrate the skin of the olive trees. For four hundred years, they have witnessed the same story: that of a soul divided into two bodies. Juan and Bruno, two farming brothers, live with the silence of these ancestral beings.

··awards &  WIP festival selections··

*FICCI – 61st Cartagena de Indias International Film (Colombia), Puerto Lab WIP, Official Selection WIP (winner) / 2022

*MAFIZ /2022 – Málaga Film Festival Neo Screening, (Selected)

*FICG – 37th Guadalajara International Film Festival (Mexico) 2022 DOCULAB 12, (Selected)

España – Colombia I 

 2024 I Color 75′

CAST

Carolina Yuste

Juan Guerrero Romero

Bruno Guerrero Romero

Juan Pérez Guerrero

Montaje I Editor

Pau Pitarch

Diseño de Sonido I Sound Design

Roger Navarro

Tadeo Alfonso Díaz

Música I Music

Ángel Faraldo

Dirección I Director

Judro Guerrero

Guión I Screenplay

Judro Guerrero

Fotografía I Cinematography

Judro Guerrero

Producción I Produced by

Judro Guerrero

Diana Ramos Medina

Patricia Sánchez Mora

Post-Production I

CINECOLOR (COLOMBIA)

LA-TINA SOUND DESIGN

Productora I Production Company

Trieb films

LAIMA (Colombia)

Novena Nube